宫哲,吴广林

Laura,Gemser,Gabriele,Tinti,Nieves,Navarro

林家栋,比平·卡玛,辛格·哈提汗·比托,钱小豪,周祉君,朱柏谦,何华超,白只,太保,杜燕歌,袁富华,蒋祖曼

苏倩云,张艺雯,张成杰

让-皮埃尔·塔尔博特

Kenadie,Jourdin,休伯·史塔普,Joke,Tjalsma,Ties,Dekker,迪德里克·埃宾厄,Hans,Somers,Stefan,de,Walle

安东尼奥·班德拉斯,欧嘉·柯瑞兰寇,马克·瓦雷,埃斯林·洛福斯,本·库拉,马丁·沃尔

克里斯蒂安·贝尔,裴淳华,本·福斯特,史蒂芬·朗,杰西·普莱蒙,保罗·安德森,斯科特·威尔森,考莉安卡·基尔彻,乔纳森·梅杰斯,罗利·科奇瑞恩,彼得·穆兰,亚当·比奇,韦斯·斯塔迪,提莫西·查拉梅,比尔·坎普

卡尔海因茨·伯姆

Rocky,唐·梅尔文·邦加林

伊戈尔·别特连科,伊戈尔·彼特连科,Aleksei,Barabash,鲍里斯·加尔金,丹尼尔·斯特拉霍夫,叶卡特琳娜·克里莫娃,阿列克谢·巴拉瓦什,Semyon,Belotserkovskiy

Brad,Johnson,Newell,Alexander,Erik,Denton

塞西尔·德·弗朗斯,迈克尔·朗斯代尔,维多利亚·阿夫里尔

伯特·雷诺兹,诺曼·D·戈尔登二世,霍兰德·泰勒

芭比,安娜妮丝,爱莉嘉

蕾妮·罗素,杰森·亚历山大,派珀·佩拉博,兰迪·奎德,罗伯特·德尼罗

邹兆龙,巫迪文,唐菲,黄一飞

马克西米连·谢尔,安东尼·博金斯,罗伯特·福斯特,欧内斯特·博格宁

詹妮弗·杰森·李

亚里安妮·拉贝德,梅尔维尔·珀波,Anders,Danielsen,Lie

史蒂夫·麦奎因,达斯汀·霍夫曼,维克托·乔里,唐·戈登,安东尼·泽比,伍德罗夫·帕弗雷,乔治·库鲁里斯,瓦尔·埃弗里,格雷戈里·西拉,维克·泰拜克,E·J·安德烈,兰-莱瑟,利亚姆·邓恩,彼得·布罗科,理查德·法恩斯沃斯,达尔顿·特朗勃,Robert,Deman,Bill,Mumy,Ratna,Assan,William,Smithers,Mills,Watson,Ron,Soble,Barbara,Morrison,Richard,Angarola,John,Quade,Fred,Sadoff,Alle

叶童,黄子扬,张豪龙

马丁·劳伦斯,玛莎·托马森,汤姆·威尔金森,文森特·里根

贾斯汀·查特文,詹姆斯·马斯特斯,郑智麟,周润发,埃米·罗森,朴俊亨,田村英里子

李冰冰,凯南·鲁兹,吴尊,凯尔希·格兰莫,斯黛芬·道森,瑞恩·约翰逊,肖恩·雅克博森,杰森·庄,蒂姆·德莱克斯,克里斯汀·米洛,克洛依·盖伊

任志宏（解说配音）

黄璐,杨幼安,贺运乐,张玉玲,张友平,李杨

李连杰,关之琳,金城武,杨采妮,罗家英,邹兆龙,周比利,江约诚

达科塔·高尤,高兰·维斯耶克,布丽姬·穆娜,杜安·莫瑞,彼得·麦克内尔,肯德拉·里恩·提姆斯,琳达·卡辛,布兰德·亨尼西,米歇尔·史拉斯,ImajynCardinal,捷克琳·洛温,袁罗素,克里斯·西格森,詹姆斯·德汉姆,艾丹·巴泽

艾丽·范宁,戴恩·德哈恩,卡莉·蕾·杰普森,麦迪·齐格勒,特伦斯·斯卡梅尔,塔米尔·卡皮利安,朱莉·卡纳,乔·谢里丹,伊拉娜·盖尔,肖莎娜·斯珀林,杰米·沃森,布朗温·曼特尔,梅尔·布鲁克斯,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,凯特·麦克金农